EDR Buurtalen

Internationaal samenwerken op uw school? Gewoon in uw eigen regio!

Breng wereldoriëntatie tot leven en geef uw leerlingen de kans om grenzen te verkennen en te groeien!

EDR Buurtalen is mogelijk gemaakt door de Regio Deal Zuid- en Oost-Drenthe II en zet zich in voor scholen in Zuid- en Oost-Drenthe om kinderen euregionale kennis te bieden en een regio-inclusieve mindset te ontwikkelen.
Met EDR Buurtalen wordt grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van taal en cultuur langs de Nederlands-Duitse grens een realiteit.

Contact

Wat houdt het in?

Waarom EDR Buurtalen?

In de Europese grensregio tussen Nederland en Duitsland zijn meertaligheid en culturele sensitiviteit van groot belang. Als buren werken we op veel vlakken nauw samen. Het spreken en begrijpen van elkaars taal en cultuur is een belangrijke factor in die samenwerking. Het stelt ons in staat om te profiteren van de kansen die het buurland biedt.

Het doel?

Nederlandse én Duitse kinderen op jonge leeftijd spelenderwijs laten kennismaken met elkaars taal en cultuur. Want een vreemde taal leer je het makkelijkst als je jong bent – en het opent later zeker deuren!

Wat doet EDR Buurtalen?

EDR Buurtalen brengt scholen in de grensregio bij elkaar en ondersteunt hen in het organiseren van (uitwisselings)activiteiten. Daarnaast ontwikkelt het programma een speciaal Nederland-Duits aanbod voor basisscholen in de grensregio.

Nieuwsgierig wat het project voor uw kind of school kan betekenen?

Neem gerust contact op!

Een uitwisseling organiseren? Financiële ondersteuning vindt u hier:

Duits op uw school? Dat kan met Vroege Buurtaal!

Met Vroege Buurtaal maken kinderen al op jonge leeftijd kennis met de Buurtaal én met leeftijdsgenoten uit het buurland. Voor onze regio betekent dit een waardevolle kans om de banden over de grens te versterken. Is uw school gevestigd in Zuid- en Oost-Drenthe? Dan komt u in aanmerking voor de Maand van de Buurtaal!

Maanden van de Buurtaal

In de maanden september, oktober en november organiseert Vroege Buurtaal de “Maanden van de Buurtaal”. Maar liefst 15 scholen in Zuid- en Oost-Drenthe krijgen de unieke mogelijkheid om deel te nemen aan 6 interactieve lessen over de Duitse taal en cultuur.

Voorbeelden

Wat is een „Schultüte“?

Klopt het dat alle Duitse kinderen heel vroeg opstaan?

En wat is “Apfelschorle”?

Tijdens de lessen leren kinderen o.a. om zich voor te stellen, te vertellen hoe oud ze zijn en te beschrijven. En dat allemaal in het Duits. Zo worden ze spelenderwijs voorbereid om gemakkelijk contact te maken met Duitse leeftijdsgenootjes, bijvoorbeeld tijdens een vakantie. Geweldig toch?

Meer informatie nodig?

Neem gerust contact op!